-
1 glacé
----* glacé real = royal icing, glacé royal.* * ** glacé real = royal icing, glacé royal. -
2 glacé real
(n.) = royal icing, glacé royalEx. Royal icing or glacé royal is made by beating together sugar and egg whites.Ex. Royal icing or glacé royal is made by beating together sugar and egg whites.* * *(n.) = royal icing, glacé royalEx: Royal icing or glacé royal is made by beating together sugar and egg whites.
Ex: Royal icing or glacé royal is made by beating together sugar and egg whites. -
3 glaseado
adj.glazed, glossy, glacé.m.icing, glaze, glazing.past part.past participle of spanish verb: glasear.* * *1 glacé* * *1.ADJ (=brillante) glazed, glossy; [tela] glacé2.SM [de papel, pastel] glaze* * *masculino glaze* * *= icing, sugar icing, glacé, candied.Ex. The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.Ex. Her paintings and drawings depict food and her sculptures are made of marzipan, chocolate icing, sugar icing, and cookies.Ex. Exports of fruit products consisted mainly of fruit juice and canned, pulped, glacé and otherwise preserved fruits.Ex. Panelists rated the candied products from all treatments as slightly astringent to not astringent.----* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* castañas glaseadas = marron glacé.* cereza glaseada = glacé cherry.* fruta glaseada = glacé fruit, candied fruit.* frutos secos glaseados = marron glacé.* * *masculino glaze* * *= icing, sugar icing, glacé, candied.Ex: The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.
Ex: Her paintings and drawings depict food and her sculptures are made of marzipan, chocolate icing, sugar icing, and cookies.Ex: Exports of fruit products consisted mainly of fruit juice and canned, pulped, glacé and otherwise preserved fruits.Ex: Panelists rated the candied products from all treatments as slightly astringent to not astringent.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* castañas glaseadas = marron glacé.* cereza glaseada = glacé cherry.* fruta glaseada = glacé fruit, candied fruit.* frutos secos glaseados = marron glacé.* * *(de tela, papel) glaze; ( Coc) glaze* * *glaseado, -a♦ adjglacé♦ nm1. [de postre] icing2. [de superficie, tela] glaze* * *glaseado nm: glaze, icing -
4 azúcar
f. & m.sugar.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 sugar\azúcar blanco refined sugarazúcar cande/candi sugar candy, rock candyazúcar de caña cane sugarazúcar de lustre icing sugarazúcar glas icing sugarazúcar moreno/negro brown sugarterrón de azúcar lump of sugar* * *noun mf.* * *SM ó SF [en LAm gen SF] sugarazúcar blanca/o — white sugar
azúcar blanquilla/o — white sugar
azúcar cande, azúcar candi — sugar candy, rock candy
azúcar Demerara — demerara sugar, brown sugar
azúcar en polvo — Col icing sugar, confectioners' sugar (EEUU)
azúcar extrafina/o, azúcar fina/o — caster sugar
azúcar glas Arg, Uru —
azúcar impalpable — Arg icing sugar (Brit), confectioners' sugar (EEUU)
azúcar mascabada/o — cane sugar
azúcar morena/o, azúcar negra/o — brown sugar
* * *masculino o femenino sugarazúcar de remolacha/caña — beet/cane sugar
* * *= sugar.Ex. It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.----* algodón de azúcar = candy floss, cotton candy.* azúcar de arce = maple sugar.* azúcar de caña = cane sugar.* azúcar de fruta = fruit sugar.* azúcar de remolacha = beet sugar.* azúcar de repostería = icing sugar.* azúcar de uva = grape-sugar.* azúcar en la sangre = blood-sugar.* azúcar en polvo = powdered sugar.* azúcar en terrones = lump sugar.* azúcar glasé = icing sugar, powdered sugar.* azúcar granulada = granulated sugar.* azúcar morena = brown sugar.* azúcar moreno = brown sugar.* azúcar moreno sin refinar = jaggery.* azúcar para diabéticos = diabetic sugar.* azúcar refinada = refined sugar.* azúcar superfina = caster sugar.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* caña de azúcar = sugar cane [sugarcane].* cultivo de la caña de azúcar = sugar farming.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* nivel de azúcar en la sangre = level of blood sugar.* paquete de azúcar = sugar packet.* plantación de caña de azúcar = sugar plantation, sugar-cane farm.* terrón de azúcar = sugar cube, sugar lump.* * *masculino o femenino sugarazúcar de remolacha/caña — beet/cane sugar
* * *= sugar.Ex: It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
* algodón de azúcar = candy floss, cotton candy.* azúcar de arce = maple sugar.* azúcar de caña = cane sugar.* azúcar de fruta = fruit sugar.* azúcar de remolacha = beet sugar.* azúcar de repostería = icing sugar.* azúcar de uva = grape-sugar.* azúcar en la sangre = blood-sugar.* azúcar en polvo = powdered sugar.* azúcar en terrones = lump sugar.* azúcar glasé = icing sugar, powdered sugar.* azúcar granulada = granulated sugar.* azúcar morena = brown sugar.* azúcar moreno = brown sugar.* azúcar moreno sin refinar = jaggery.* azúcar para diabéticos = diabetic sugar.* azúcar refinada = refined sugar.* azúcar superfina = caster sugar.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* caña de azúcar = sugar cane [sugarcane].* cultivo de la caña de azúcar = sugar farming.* fábrica de azúcar = sugar factory.* fábrica de azúcar de remolacha = beet sugar factory.* nivel de azúcar en la sangre = level of blood sugar.* paquete de azúcar = sugar packet.* plantación de caña de azúcar = sugar plantation, sugar-cane farm.* terrón de azúcar = sugar cube, sugar lump.* * *orsugarazúcar de remolacha/caña beet/cane sugar¿tomas azúcar en el café? or ¿le pones azúcar al café? do you take sugar in your coffee?el nivel de azúcar en la sangre the blood-sugar levelchicle sin azúcar sugar-free gumCompuestos:● azúcar blanca or blancowhite sugar● azúcar blanquilla or blanquillowhite sugarsugar lumps o cubes (pl)( RPl) sugar lumps o cubes (pl)( Col) azúcar glasésugar lumps o cubes (pl)( Chi) azúcar glasé( Méx) azúcar glasé● azúcar granulada or granuladogranulated sugar(Bol, RPl) azúcar glasécastor* sugar● azúcar morena or morenobrown sugar* * *
azúcar m or f
sugar;
chicle sin azúcar sugar-free gum;
azúcar blanca white sugar;
azúcar en terrones or (RPl) pancitos sugar lumps o cubes (pl);
azúcar glasé or (Méx) glas confectioners sugar (AmE), icing sugar (BrE);
azúcar lustre/morena castor( conjugate castor)/brown sugar
azúcar sustantivo masculino & sustantivo femenino sugar
azúcar blanco/glas/moreno, refined/icing o confeccioner's/brown sugar
' azúcar' also found in these entries:
Spanish:
algodón
- bastante
- caña
- caramelo
- escarchada
- escarchado
- granulada
- granulado
- morena
- moreno
- mucha
- mucho
- obtenerse
- pinza
- refinada
- refinado
- sustituir
- terminarse
- terrón
- un
- una
- amargo
- cañaveral
- derramar
- desparramar
- disolver
- dulce
- echar
- grano
- greña
- más
- mezcla
- pizca
- sin
- taza
- terminar
English:
add
- brown sugar
- candyfloss
- cane sugar
- caramel
- cotton candy
- cube
- cut out
- dissolve
- fudge
- hoard
- icing
- less
- lump
- much
- powdered sugar
- quantity
- raw
- rich
- spoonful
- stir
- sugar
- sugar cane
- sugar cube
- sugar lump
- sugar plantation
- sugar-free
- take
- use up
- any
- brown
- caster
- Christmas
- come
- Danish
- demerara (sugar)
- evaporated milk
- granulated
- powder
- sprinkle
- substitute
- toffee
- Turkish
- unsweetened
* * *azúcar nm o nfsugar;sin azúcar sugar-freeazúcar blanquilla granulated sugar;azúcar de caña cane sugar;Chile azúcar flor Br icing o US confectioner's sugar; Esp, Méx azúcar glas Br icing o US confectioner's sugar; RP azúcar impalpable Br icing o US confectioner's sugar; Esp azúcar de lustre Br icing o US confectioner's sugar;azúcar moreno brown sugar;RP azúcar en pancitos sugar lumps; Col azúcar polvo Br icing o US confectioner's sugar;azúcar en terrones sugar lumps* * *m ( alsof) sugar* * *azúcar nmf: sugar♦ azucarar vt* * *azúcar n sugar -
5 baño de azúcar glaseado
(n.) = glacé icingEx. Royal icing consists of sugar and egg albumen (egg whites), whereas glace icing only contains sugar.* * *(n.) = glacé icingEx: Royal icing consists of sugar and egg albumen (egg whites), whereas glace icing only contains sugar.
-
6 baño
m.1 restroom, rest room, bathroom, loo.2 bath, shower, wash.3 coating, plating.4 icing, coating, frosting.5 swim.6 bathing, showering, cleansing, tubbing.7 balneum.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: bañar.* * *1 (gen) bath; (en piscina, mar) dip, swim2 (cuarto) bathroom; (servicio) toilet3 (bañera) bath, bathtub4 (capa) coat, coating; (de oro etc) plating1 (balneario) spa sing\baño de María→ link=bañobaño Maríabaño de pie footbathbaño de sangre bloodbathbaño de vapor steam bathbaño María bain-mariebaño turco Turkish bath* * *noun m.1) bath, swim2) bathtub3) bathroom* * *SM1) (=bañera) bath, bathtubcuarto de baño — bathroom; (=aseo) toilet, bathroom ( esp EEUU)
2) (=acción) [en bañera] bath; [en el mar, piscina] swimdarse o tomar un baño — [en bañera] to have o take a bath; [en mar, piscina] to have a swim, go for a swim
baño de burbujas — foam bath, bubble bath
baño de espuma — foam bath, bubble bath
baño de masas, baño de multitudes — walkabout
darse un baño de masas o multitudes — to go on a walkabout, mingle with the crowd
baño de sol, darse o tomar un baño de sol — to sunbathe
3) (Culin)le he dado un baño de chocolate al pastel — I've covered the cake with chocolate icing, I've iced the cake with chocolate
4) [de oro, plata] plating; [de pintura] coat5) (Arte) washir a baños — † to take the waters †, bathe at a spa (EEUU)
7) (=paliza)darle un baño a algn — * to thrash sb *, wipe the floor with sb *
8) Caribe (=lugar) cool place* * *1) ( en bañera) bath; (en mar, río) swim¿nos damos un baño en la piscina? — shall we go for a swim in the pool?
2)a) ( cuarto de baño) bathroomb) ( bañera) bathc) (esp AmL) ( wáter) ( en casa privada) bathroom (AmE), lavatory o toilet (BrE), loo (BrE colloq); ( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE); (- de señoras) ladies; (- de caballeros) men's room (AmE), gents (BrE)3)a) ( de metal) platingb) (Coc) coating* * *= washroom, restroom [rest room], bathtub, bath, bathing, swim.Ex. The library office is in the basement, 'downstairs' as it is euphemistically referred to, along with a staff lounge, the washrooms, heating equipment, and electrical and janitor's closets.Ex. Airport restrooms have become popular meeting places for men looking for sexual trysts with other men.Ex. The article 'The beast in the bathtub, and other archival laments' stresses the importance for bibliographers and historians of printing of printed items in archives and manuscript collections.Ex. The author explains how finding needed data on the Web can be like paddling round in a bath of milk.Ex. Bathing & washing clothes in the river are perceived as pleasurable & traditional social activities.Ex. The picture portrays a mother and daughter drying off after a swim.----* accesorios de baño = bathroom accessories, bathroom fittings.* armario de baño = bathroom cabinet.* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* asiento de baño = toilet seat.* baño de arena = sand bath.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* baño de barro = mud bath.* baño de chocolate = chocolate icing.* baño de fuego = baptism of fire.* baño de lodo = mud bath.* baño de pies = footbath.* baño de sangre = bloodbath [blood bath].* baño de vapor = steam bath.* baños de agua caliente = hot springs.* báscula de baño = bathroom scales.* bata de baño = bathrobe.* bolsa de baño = toiletry bag, sponge bag.* cocer al baño María = steam.* cocinar al baño María = steam.* con baño = en suite, en-suite bathroom, en-suite bath, en-suite facilities.* cuarto de baño = bathroom.* darse un baño de sol = sunbathe.* descanso para ir al baño = bathroom break.* enseñado a pedir el baño = toilet-trained.* peso de baño = bathroom scales.* ropa de baño = swimwear, togs.* sales de baño = bath salts.* traje de baño = bathing suit, swimming costume, swimsuit, swimming suit, bathing dress.* * *1) ( en bañera) bath; (en mar, río) swim¿nos damos un baño en la piscina? — shall we go for a swim in the pool?
2)a) ( cuarto de baño) bathroomb) ( bañera) bathc) (esp AmL) ( wáter) ( en casa privada) bathroom (AmE), lavatory o toilet (BrE), loo (BrE colloq); ( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE); (- de señoras) ladies; (- de caballeros) men's room (AmE), gents (BrE)3)a) ( de metal) platingb) (Coc) coating* * *= washroom, restroom [rest room], bathtub, bath, bathing, swim.Ex: The library office is in the basement, 'downstairs' as it is euphemistically referred to, along with a staff lounge, the washrooms, heating equipment, and electrical and janitor's closets.
Ex: Airport restrooms have become popular meeting places for men looking for sexual trysts with other men.Ex: The article 'The beast in the bathtub, and other archival laments' stresses the importance for bibliographers and historians of printing of printed items in archives and manuscript collections.Ex: The author explains how finding needed data on the Web can be like paddling round in a bath of milk.Ex: Bathing & washing clothes in the river are perceived as pleasurable & traditional social activities.Ex: The picture portrays a mother and daughter drying off after a swim.* accesorios de baño = bathroom accessories, bathroom fittings.* armario de baño = bathroom cabinet.* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* asiento de baño = toilet seat.* baño de arena = sand bath.* baño de azúcar glaseado = glacé icing.* baño de barro = mud bath.* baño de chocolate = chocolate icing.* baño de fuego = baptism of fire.* baño de lodo = mud bath.* baño de pies = footbath.* baño de sangre = bloodbath [blood bath].* baño de vapor = steam bath.* baños de agua caliente = hot springs.* báscula de baño = bathroom scales.* bata de baño = bathrobe.* bolsa de baño = toiletry bag, sponge bag.* cocer al baño María = steam.* cocinar al baño María = steam.* con baño = en suite, en-suite bathroom, en-suite bath, en-suite facilities.* cuarto de baño = bathroom.* darse un baño de sol = sunbathe.* descanso para ir al baño = bathroom break.* enseñado a pedir el baño = toilet-trained.* peso de baño = bathroom scales.* ropa de baño = swimwear, togs.* sales de baño = bath salts.* traje de baño = bathing suit, swimming costume, swimsuit, swimming suit, bathing dress.* * *Con referencia al cuarto de aseo de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, rest room, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal public conveniencesA (en la bañera) bath; (en el mar, río) swim¿vienes a darte un baño en la piscina? are you coming for a swim in the pool?me desperté en un baño de sudor I woke up bathed o covered in sweatCompuestos:hip bathle recetaron baños de mar he was told to bathe in the sea o in sea watercalentar al baño (de) María heat in a double boiler o in a bain-marieeyebathfootbathbloodbathtomar baños de sol to sunbatheeyebathmpl medicinal baths (pl)mpl public baths (pl)mpl thermal baths (pl)Turkish bathel autobús era un baño turco it was like a sauna on the busB1 (cuarto de baño) bathroom2 (bañera) bath3( esp AmL) (wáter): ¿dónde está el baño? (en una casa privada) where's the bathroom? ( AmE), where's the lavatory o toilet? ( BrE), where's the loo? ( BrE colloq) (en un edificio público — de señoras) where's the rest room ( AmE) o ( BrE) toilet?, where's the ladies?; (— de caballeros) where's the rest room ( AmE) o ( BrE) toilet?, where's the men's room ( AmE) o ( BrE) gents?Compuesto:C1 (de metal) platingesta pulsera tiene un baño de oro this bracelet is gold-plated2 ( Coc) coatingun baño de chocolate/limón a chocolate/lemon coating* * *
Del verbo bañar: ( conjugate bañar)
baño es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
bañó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
bañar
baño
bañar ( conjugate bañar) verbo transitivo
1 ‹niño/enfermo› to bath, give … a bath
2 ‹pulsera/cubierto› to plate
bañarse verbo pronominal ( refl)
baño sustantivo masculino◊ Nota:
Con referencia al cuarto de baño de una casa particular, el inglés americano emplea normalmente bathroom. El inglés británico emplea toilet, lavatory o (coloquialmente) loo. Cuando se habla de los servicios de un edificio público, el inglés americano utiliza washroom, restroom, men's room o ladies' room. El inglés británico emplea the Gents, the ladies, o the toilets. En la calle y en los parques públicos se emplea public toilets, o en inglés británico más formal, public conveniences.
1 ( en bañera) bath;
(en mar, río) swim;◊ darse un baño to have a bath/to go for a swim;
baño de sangre bloodbath;
baños públicos public baths (pl);
baño turco Turkish bath
2
( en edificio público) restroom (AmE), toilet (BrE);◊ baño público (AmL) public toilet
3 ( de metal) plating
bañar verbo transitivo
1 (en agua) to bath
2 (cubrir) to coat, cover: tienes que bañar en oro esa pulsera, you have to goldplate that bracelet
3 (una costa, una comarca) to bathe: Mallorca es una isla bañada por el Mediterráneo, Mallorca is surrounded by the Mediterranean
baño sustantivo masculino
1 bath
tomar o darse un baño, to have o take a bath: voy a darme un baño, I'm going to have a bath
darse un baño de sol, to sunbathe, tomar baños de lodo, to have mud baths
2 (cuarto de baño) bathroom
(retrete) toilet
3 (cobertura de un objeto) coat: mis pendientes tienen un baño de plata, my earrings are silver-plated
(de un alimento) coating, covering 4 baño María, bain marie, a double saucepan ♦ LOC figurado aquello fue un baño de sangre, that was a bloodbath
fig fam (ganar/perder estrepitosamente) dar un baño: en el partido de ayer nos dieron/les dimos un baño, they thrashed us/we thrashed them in the match yesterday
' baño' also found in these entries:
Spanish:
aseo
- caseta
- chapuzón
- cisterna
- comunicarse
- cuarta
- cuarto
- desvestirse
- escobilla
- eternizarse
- lavabo
- lechada
- plateada
- plateado
- retrete
- sal
- sentar
- servicio
- tibia
- tibio
- traje
- turca
- turco
- accesorio
- alfombrilla
- armario
- arriba
- artefacto
- báscula
- casitas
- desocupado
- encerrado
- espuma
- gabinete
- gorro
- maillot
- malla
- mobiliario
- pileta
- reconfortante
- relajante
- sanitario
- vestido
- zambullida
English:
basin
- bath
- bath towel
- bathing
- bathroom
- bloodbath
- bubble bath
- cloakroom
- coating
- dip
- disinfectant
- douse
- fitting
- lavatory
- loo
- modernize
- orgy
- private
- refreshing
- run
- self-contained
- stop
- swim
- swimming cap
- swimming costume
- swimsuit
- swimwear
- take
- toilet
- bathing suit
- bed
- bubble
- cap
- costume
- could
- fixture
- frosting
- john
- ladies'
- men
- off
- rest
- scale
- self
- silver
- steam
- swimming
- trunk
- Turkish
- use
* * *baño nm1. [acción] [en bañera] bath;[en playa, piscina] swim; [en playa, piscina] to go for a swim; Esp Famdar un baño a alguien to take sb to the cleanersbaño de asiento hip bath;baño de espuma bubble bath;baño (de) María bain-marie;calentar algo al baño (de) María to heat sth in a bain-marie;Fig baño de sangre bloodbath;baño de sol: [m5] tomar baños de sol to sunbathe;baño turco Turkish bath;baño de vapor steam bath2. [cuarto de aseo] bathroom;una casa con tres baños a three-bathroom house3. [servicios] Br toilet, US bathroom, washroom;¿dónde está el baño? where's the Br toilet o US bathroom?Am baño público Br public toilet, US washroom4.baños [balneario] spa;tomar los baños to go to a spabaños termales thermal baths5. Am [ducha] shower;darse un baño to have a shower6. [bañera] bathtub, bath7. [vahos] inhalation8. [capa] coat;un reloj con un baño de oro a gold-plated watch* * *mde multitudes fig a huge crowd celebrated their victory3 esp L.Am.bathroom; ( ducha) shower4 TÉC plating5:baños pl spa sg* * *baño nm1) : bath2) : swim, dip3) : bathroom4)baño María : double-boiler* * *baño n1. (en la bañera) bath2. (en el mar, piscina) swim3. (cuarto de baño) bathroom -
7 clara de huevo
(n.) = egg white, egg albumenEx. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.Ex. Royal icing consists of sugar and egg albumen (egg whites), whereas glace icing only contains sugar.* * *(n.) = egg white, egg albumenEx: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
Ex: Royal icing consists of sugar and egg albumen (egg whites), whereas glace icing only contains sugar. -
8 azúcar glaseado
f.confectioner's sugar, glacé icing. -
9 capa de azúcar glasé
• icing• sugar glace -
10 guinda
f.morello cherry.la guinda (figurative) the finishing touch, the icing on the cakepres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: guindar.* * *1 (fruta) sour cherry, morello cherry2 (remate) finishing touch, final touch■ la última aria fue la guinda de un recital extraordinario the final aria made a fitting finale to an extraordinary recital* * *SF1) (=fruta) morello cherry, mazzard cherry, sour cherry (EEUU)2) (=remate)como guinda — to cap o top it all
y como guinda la actuación de Madonna — and to cap o top it all we had Madonna's performance
poner la guinda — (=rematar bien) to put the icing on the cake; (=terminar) to add the finishing touches
puso la guinda con un gol en el último minuto — his goal in the last minute was the icing on the cake
poner la guinda a la oferta — to top off the offer, add a final attraction to the offer
aquello puso la guinda final — iró that was the last straw
3) (Náut) height of masts4) Caribe guttering, spout5)eso es una guinda — Cono Sur ** that's simple, it's a cinch **
* * *para ponerle la guinda — (fam) to cap it all (colloq)
* * *----* guinda, la = icing on the cake.* ponerle la guinda = put + icing on the cake.* * *para ponerle la guinda — (fam) to cap it all (colloq)
* * *la guindaEx: The article 'Librarians as interior designers: the icing on the cake' describes how, in the absence of an interior designer, the library staff made major structural changes in the facility.
* guinda, la = icing on the cake.* ponerle la guinda = put + icing on the cake.* * *morello cherry; (confitada) glacé cherry* * *
Del verbo guindar: ( conjugate guindar)
guinda es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
guinda
guindar
guinda sustantivo femenino
morello cherry;
( confitada) glacé cherry
guindar ( conjugate guindar) verbo transitivo
1 (Esp arg) ( robar) ‹novia/trabajo› to steal
2
guindarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( colgarse) to hang
guinda sustantivo femenino
1 (fruto) morello (cherry)
2 (final, remate) finishing touch
' guinda' also found in these entries:
English:
cake
- top
* * *guinda nf1. [fruta] morello (cherry)2.la guinda [el remate] the finishing touch, the icing on the cake* * *I adj L.Am.purple* * *guinda nf: morello (cherry)* * * -
11 glasé
m.icing, topping, glaze.* * *► adjetivo1 glacé1 (tafetán) glacé silk* * *----* azúcar glasé = powdered sugar.* * ** azúcar glasé = powdered sugar.* * ** * *♦ adjglacé♦ nmglacé silk* * *m ( tela) type of thick silk -
12 real1
1 = royal.Ex. No less prestigious an authority than a royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.----* águila real = golden eagle.* cañada real = droving road.* carta real = charter.* glacé real = royal icing, glacé royal.* Nombre + real = majesty's + Nombre.* pagar derechos reales = pay + royalty.* pavo real = peacock. -
13 real
adj.1 real (verdadero).2 royal.f.REAL, revised European-American lymphoma classification.m.real (moneda) (from Brazil).no tener un real not to have a penny to one's name* * *► adjetivo1 (regio) royal2 figurado grand, fine1 (de feria) fairground2 (moneda) old Spanish coin worth one quarter of a peseta\estar sin un real to be pennilessno me da la real gana familiar I don't feel like itno valer un real to be worthless, not be worth tuppencepor real decreto DERECHO by royal decree————————► adjetivo1 (verdadero) real* * *adj.1) teal2) true3) royal* * *IADJ (=verdadero) realIIla película está basada en hechos reales — the film is based on real o actual events
1. ADJ1) (=de la realeza) royalporque no me da la real gana — * because I don't damn well feel like it *
2) † (=espléndido) grand, splendiduna real hembra — hum a fine figure of a woman
2. SM1) (tb: real de la feria) fairground2) ( Hist) army campha asentado sus reales en mi casa y de aquí no lo sacas — he's installed himself in my house and you won't get him out of here
3) ( Hist) (Econ) old Spanish coin of 25 céntimos, one quarter of a pesetano tiene un real — * he hasn't a bean *
* * *I1) (verdadero, no ficticio)historias de la vida real — real-life o true-life stories
2) ( de la realeza) royal3) (fam) ( uso expletivo)II1)a) (Hist) real ( old Spanish coin)no valer un real — (fam) to be worth nothing
b) (Fin) real ( Brazilian unit of currency)2) (Mil) campsentar or establecer sus or los reales — ejército to set up camp; persona to install oneself
* * *I1) (verdadero, no ficticio)historias de la vida real — real-life o true-life stories
2) ( de la realeza) royal3) (fam) ( uso expletivo)II1)a) (Hist) real ( old Spanish coin)no valer un real — (fam) to be worth nothing
b) (Fin) real ( Brazilian unit of currency)2) (Mil) campsentar or establecer sus or los reales — ejército to set up camp; persona to install oneself
* * *real11 = royal.Ex: No less prestigious an authority than a royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.
* águila real = golden eagle.* cañada real = droving road.* carta real = charter.* glacé real = royal icing, glacé royal.* Nombre + real = majesty's + Nombre.* pagar derechos reales = pay + royalty.* pavo real = peacock.real22 = actual, flesh-and-blood, genuine, real, real-world, real-life, on the ground, factual.Ex: It presents a case study based on an actual situation which arose between the chief librarian of a public library and the library janitor.
Ex: It is in this way that students gain experience by proxy and get a feel for handling problems in the flesh-and-blood world.Ex: A general paper may be irrelevant to a specialist but of genuine value to someone seeking a brief introduction to a field peripheral to their main interest.Ex: In this case we find a tendency to ignore the author's identity as found in the document, and to prefer instead a real name to a pseudonym.Ex: It is unfortunate that there is a dearth of real-world logged data to explore usage and problems.Ex: Many librarians find such theories difficult to put into practice in real-life situations.Ex: It is difficult to know just to what extent vague concepts like 'the flow of information in a democratic society' actually result in services on the ground.Ex: No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.* comprobación en la práctica real = field test.* en la práctica real = in actual practice.* en la vida real = in real life.* en términos reales = in real terms, in actual practice.* experiencia del mundo real = real-world training.* formación en el mundo real = real-world training.* hecho real = brute fact.* hechos reales = true story.* mundo real, el = real world, the.* práctica real = actual practice.* real y verdaderamente = really and truly.* solución poco real = pie in the sky solution.* tamaño real = full-size.* vida real = real life.* * *real1A(verdadero, no ficticio): el libro narra un hecho real the book tells a true storyes muy distinta en la vida real she's very different in real lifehistorias de la vida real real-life stories, true o true-life storiesB (de la realeza) royalla familia real the royal familypor real decreto by royal decreela Real Academia Española de la Lengua the Royal Academy of the Spanish LanguageCompuesto:masculine summer residence ( of the Spanish monarchs)C ( fam)real2A1 (moneda) real (old Spanish coin worth a quarter of a peseta, also a Peruvian 10 centavo coin)no valer un real ( fam); to be worth nothinglos terrenos no valen ni un real the land isn't worth a penny o is worthless2 ( Fin) real ( Brazilian unit of currency)B1 ( Mil) campsentar or establecer sus or los reales «ejército» to set up camp;«persona» to install* oneself; «empresa» to set up2(recinto): real de la feria fairground* * *
real adjetivoa) (verdadero, no ficticio):
en la vida real in real life;
historias de la vida real real-life o true-life stories
◊ porque me da la real gana (fam) because I damn well want to (colloq)
■ sustantivo masculino
◊ no valer un real (fam) to be worth nothing
c)
real 1 adj (no ficticio) real: fue una sensación muy real, it was a very vivid feeling
una historia basada en hechos reales, a true-life story ➣ Ver nota en actual
real 2 adj (relativo a la realeza) royal
' real' also found in these entries:
Spanish:
academia
- actual
- águila
- alteza
- armar
- batalla
- berenjenal
- bien
- bocazas
- botadura
- buena
- bueno
- caballero
- calvario
- campeonato
- comistrajo
- cómitre
- concreta
- concreto
- conquistador
- conquistadora
- corte
- desengañarse
- desperdicio
- efectiva
- efectivo
- elemento
- espectáculo
- esperpento
- expolio
- follón
- gaita
- guardia
- hecha
- hecho
- histórica
- histórico
- inmobiliaria
- inmobiliario
- inmueble
- jalea
- joya
- lacrimógena
- lacrimógeno
- legítima
- legítimo
- macho
- maestría
- mentir
- muy
English:
AA
- actual
- bumpkin
- chalk up
- character
- deduce
- dinosaur
- doll
- dope
- drip
- dump
- effective
- eye-opener
- go-getter
- godsend
- going-over
- golden eagle
- gut
- heyday
- hick
- hole
- host
- juggling act
- live
- loony
- mine
- misery
- mismatch
- nothing
- nut
- peacock
- predicament
- pushover
- real
- real estate
- real-life
- RN
- royal
- shirt
- sight
- snuff movie
- state
- sweat
- telling-off
- term
- thrashing
- to-do
- tough
- trial
- true
* * *♦ adj1. [verdadero] real;existe un peligro real de que explote there is a real danger that it may explode;una historia real a true story2. [de la realeza] royalReal Academia Española (de la Lengua) = institution that sets lexical and grammatical standards for Spanish;real decreto = name given to acts passed by the Spanish parliament when appearing in the official gazette;Hist royal decree; Fampor real decreto: tenemos que volver a casa a las diez por real decreto it has been decreed that we should be back home by ten o'clock♦ nm1. [moneda] [de Brasil] real;Hist [de España]= old Spanish coin worth one quarter of a peseta;cuatro reales: lo compró por cuatro reales she bought it for next to nothing;no tener un real not to have a penny to one's name;no valer un real to be worthless2. Compsentar el real, sentar los reales [ejército] to set up camp;[persona] to settle down* * *I adj1 ( regio) royal2 ( verdadero) realII m fig:(a)sentar sus reales set up camp* * *real adj1) : real, true2) : royal* * *real adj1. (auténtico) true / real2. (del rey) royal
См. также в других словарях:
glacé icing — ► NOUN ▪ icing made with icing sugar and water … English terms dictionary
glacé icing — [ US .ˌ. ˈ..] n [U] BrE a type of ↑icing used to decorate cakes … Dictionary of contemporary English
glacé icing — UK US noun [uncountable] british a sugar layer for a cake that makes it look smooth and shiny Thesaurus: cakes and biscuitshyponym types of food or drinkhypernym … Useful english dictionary
glacé icing — noun icing made with icing sugar and water … English new terms dictionary
glacé icing — noun (U) BrE a type of icing used to decorate cakes … Longman dictionary of contemporary English
glacé icing — UK / US noun [uncountable] British a sugar layer for a cake that makes it look smooth and shiny … English dictionary
Icing (food) — This cake has an icing made with chocolate and sour cream … Wikipedia
icing — [n] frosting cream, glacé, glaze, ornamentation, sugar paste, topping, trimming; concept 457 … New thesaurus
Demi-glace — Pork chop with mushroom demi glace (right) Demi glace is a rich brown sauce in French cuisine used by itself or as a base for other sauces. The term comes from the French word glace, which used in reference to a sauce means icing or glaze. It is… … Wikipedia
Marron glacé — Marrons glacés. A marron glacé (plural marrons glacés) is a confection consisting of a chestnut candied in sugar syrup and glazed. Contents 1 … Wikipedia
Salage (route) — Pour les articles homonymes, voir Salage. Dans le domaine routier, le salage est l’action de répandre un fondant routier, du sel en l’occurrence, sur la chaussée afin de faire fondre la pellicule de glace ou de neige compactée … Wikipédia en Français
